Do you have experience with https://github.com/ngauthier/tubesock? In a very small project of mine I used https://github.com/minoritea/sinatra-hijacker which I found very nice to program with.